Mac Miller - Blue World 가사 / 해석

힙합을 자주 듣진 않지만 Mac Miller의 음악은 자주 듣게 된다.

힙합, 래퍼를 넘어서 아티스트에게 종합 예술과 메시지에 대한

영향을 받게 되는 것 같다.

그는 1992년 1월 19일 미국 출생으로

2018년 9월 7일 캘리포니아 자택에서 약물 과다 복용 사망하였다.

이 소식에 많은 안타까움과 이를 사랑하는 사람들에게

충격과 슬픈 소식을 전해졌다.

그의 여러 형태의 행보는 많은 사람들에게 많은 영향을 주웠으며

2020년 3월 그의 마지막 스튜디오 녹음 앨범이 발매되었다.

그중에서도 Blue World라는 곡이 

더욱 슬프게 마음에 와닿았다.

It’s a blue world without you

It’s a blue world alone

너 없인 울적한 세상이야

네가 없는 울적한 세상

Yeah

Well, it's a mad world, it made me crazy

근데, 봐 이 미친 세상이 날 돌아버리게 하잖아

Might just turn around, do 180

180도 진짜 확 돌아버릴까

I ain't politicking, I ain't kissing no babies

정치엔 관심없고, 누구 비위도 맞춰주기는 싫어

The devil on my doorstep bein' so shady

점점 드리우는 문지방에서 날 넘어다보는 악마의 그림자

Mm, don't trip, we don't gotta let him in, don't trip

음..그건 너무 걱정하진, 그렇다고 악마를 들일 필욘 없잖아

Hey, yeah

그래

I let it go but I never go with it

그렇게 내려놓고 신경 안쓰며 살면 돼

Uh, yeah, okay

그래, 그래

Cool as Fall weather

가을바람처럼 아주 쿨하게

Fuck the bullshit, I'm here to make it all better

헛소리는 다 무시하고 내가 널 위해 다 고쳐줄게

With a little music for you

내가 준비한 음악으로

I don't do enough for you

널 위해 더 많이 해주진 않지만

Without you it's the color blue, ooh

네가 없는 세상은 우울한 파란색인걸

Don't trip, I was in the city, they was talking that shit

그러니 너무 걱정하진 마, 시내를 다니다 보면 사람들이 뒤에서 하는 얘기가 들려

Had the homies with me, all of a sudden they split

같이 있던 친구들 마저 갑자기 다 갈라서

We ain't even worried, we just laughing, that's rich

그래도 웃어넘기면서 걱정은 안 해, 그게 정말 풍요로운 게 아닐까

You know how it goes, it ain't broke, don't fix

그런 말도 있잖아, 멀쩡하면 굳이 건들지 말라고

Hey, one of these days we'll all get by

야, 결국엔 다 잘 되게 돼 있어

Don't be afraid, don't fall

그러니 너무 걱정 마, 쓰러지지 말고

Think I lost my mind

정신을 못 차리겠어

Reality's so hard to find

현실이 뭔지 구분이 안돼

When the devil tryna call your line

악마가 자꾸 나에게 속삭이는 것 같은데

But shit, I always shine

됐어, 나는 빛을 낼 거야

Even when the light dim

아무리 희미한 불빛이라도

No, I ain't God but I'm feeling just like him

신은 아니지만 그런 기분인걸

Ooh, don't trip

그러니 너무 걱정하진 마

See I was in the whip riding, me and my bitch

봐봐 차를 타고 달리는 나와 내 여자친구

We was listening to us, no one else, that's it

다른 사람 말고 우리 서로 노래만 틀어두고서

That's a flex, just a bit, let me talk my shit

Say my hand got bit

조금 자랑하는 것 같긴 한데 나도 그러고 싶을 때가 있잖아

그냥 내가 운이 좀 좋다 쳐줘

Well, it's a mad world, it made me crazy

근데, 봐 이 미친 세상이 날 돌아버리게 만들어

Might just turn around, do 180

180도 진짜 확 돌아버릴까

I ain't politicking, I ain't kissing no babies

정치엔 관심없고, 누구 비위도 맞춰주기는 싫어

The devil on my doorstep bein' so shady

점점 드리우는 문지방에서 날 넘어다보는 악마의 그림자

Mm, don't trip, we don't gotta let him in, don't trip

음..그건 너무 걱정하진, 그렇다고 악마를 들일 필욘 없잖아

Hey, yeah

I let it go but I never go with it

그래, 그렇게 내려 놓고 신경 안 쓰며 살면 돼

Uh

Don't trip

걱정마

Don't trip

걱정마

Don't trip

걱정마

Well, if you could see me now

내가 어떻게 하는지 봐

Love me then hold me down

사랑하고 굳게 버티면서

My mind, it goes, it goes

내 생각도 그렇게, 그렇게

It goes, it goes, it goes

그렇게, 그렇게, 그렇게

Well, it's a mad world, it made me crazy

근데, 봐 이 미친 세상이 날 돌아버리게 만들어

Might just turn around, do 180

180도 진짜 확 돌아버릴까

I ain't politicking, I ain't kissing no babies

정치엔 관심없고, 누구 비위도 맞춰주기는 싫어

The devil on my doorstep bein' so shady

점점 드리우는 문지방에서 날 넘어다보는 악마의 그림자

Mm, don't trip, we don't gotta let him in, don't trip

음..그건 너무 걱정하진, 그렇다고 악마를 들일 필욘 없잖아

Hey, yeah

I let it go but I never go with it

그래, 그렇게 내려 놓고 신경 안 쓰며 살면 돼

Uh

Hey, one of these days we'll all get by

야, 결국엔 다 잘 될 거라니까

Don't be afraid, don't fall in line

그러니 남들 얘기 듣지 말고 걱정 마